La obra maestra del Romanticismo Francés 

Les contes d’Hoffmann (París, 1881) es una ópera que responde a la voluntad del compositor de no quedar limitado a sus exitosas operetas y entrar en el mundo de la gran ópera. Obra de gran inspiración, combina con eficacia los aspectos fantásticos, sentimentales, sobrenaturales, así como satíricos y grotescos. El personaje de Hoffmann, narrador y protagonista, cuenta a sus compañeros de taberna tres fábulas que ilustran sus desgraciados amores con la cantante Stella: la de Olympia, la muñeca mecánica; la de Antonia, la cantante que fallece por cantar, y la de Giulietta, la cortesana que roba reflejos.

Ópera fantástica en cinco actos de Jacques Offenbach. Libreto de Jules Barbier basado en el cuento de Jules Barbier i Michel Carré. 
Edición basada en la edició integral de la ópera por Michael Kaye y Jean-Christophe Keck, con la colaboración de Schott Music. Estrenada el 10 de febrero de 1881 en la Opéra Comique de París. 

Estrenada en Barcelona en versión castellana en el Teatro Eldorado el 22 de abril de 1905. Estreno en el Gran Teatre del Liceu el 5 de febrero de 1924.

“Barcarola”
Teresa Berganza (mezzosoprano), Cecilia Lavilla Berganza (soprano), Juan Antonio Alvarez Parejo (piano). Liceu, 17 de octubre de 2002