Con un repertorio que abarca desde el Barroco hasta la música contemporánea, Maria Kataeva comenzó su carrera durante sus estudios en el Conservatorio de San Petersburgo cuando se convirtió en miembro del estudio de ópera de la Deutsche Oper am Rhein, y dos años después, se convirtió en miembro permanente del conjunto y solista principal. Las actuaciones como invitada han llevado a Maria Kataeva a teatros de ópera como el Teatro Bolshoi de Moscú, la Semperoper de Dresde, el Grand Théâtre de Ginebra, la Opéra Bastille de París, el Théâtre du Capitole de Toulouse, la Ópera Vlaanderen de Amberes/Gante y la Ópera de Edmonton de Canadá, teniendo compañeros de escena legendarios como Plácido Domingo en varias ocasiones, como en la Gala "Placido Domingo & Friends" al comienzo de la temporada 2020/2021, en el Teatro Bolshoi, y la Gala "Estrellas de las Noches Blancas" en junio de 2021 en el Teatro Mariinsky. Ganadora de numerosos premios en diversas competiciones de voz, ganó en 2014 el 3er premio en el Concurso de la Ópera de París, el 1er premio en la categoría general y el 3er premio en la categoría alemana del concurso de voz "Die Meistersinger von Nürnberg" (Núremberg, 2016); en 2019 fue galardonada con el 2º Premio y el Premio del Público del Operalia de Plácido Domingo, en Praga. Debuta en el Gran Teatre del Liceu.