Olga Maslova es va graduar amb matrícula d’honor a l’Acadèmia Estatal d’Arts de Vorónej l’any 2015, sota la tutela de Zoya Mitrofanova-Solodilova. Ha ampliat la seva formació en classes magistrals impartides per Marina Meixeriakova, Tamara Novitxenko, Fiorenza Cossotto, Dmitri Vdovin, Dmitri Bertman i Ivan Didenko, entre d’altres.
Va debutar com a Iolanta en la seva producció de fi de carrera al Teatre Estatal d’Òpera i Ballet de Vorónej. Entre el 2015 i el 2022 va ser solista de l’Acadèmia de Joves Cantants d’Òpera del Teatre Mariïnski, i entre el 2022 i el 2023 va formar part de l’escenari Primorski del mateix teatre. El novembre de 2022 va debutar al Mariïnski-2 com a princesa Turandot i, des de l’abril de 2023, és solista de l’Òpera Mariïnski de Sant Petersburg.
Al Mariïnski ha interpretat, entre d’altres, la Comtessa Almaviva (Le nozze di Figaro), Abigaille (Nabucco), Lady Macbeth (Macbeth), Aida, Giorgetta (Il tabarro), la princesa Turandot i Micaëla (Carmen). Des del 2010 desenvolupa una intensa activitat concertística, incloent-hi projectes amb orgue i obres com l’Stabat Mater de Pergolesi i la Passió segons sant Mateu de Bach.
El 2023 va debutar al Teatre Musical Stanislavski i Nemiróvitx-Dàntxenko de Moscou i a l’Helikon-Opera, i va iniciar la seva trajectòria internacional com a Abigaille a l’Odeó d’Atenes. També va interpretar Aida al Teatro Municipale Giuseppe Verdi de Salern.
El 2024 va debutar al Teatre Bolxoi com a Iolanta i va actuar en diversos teatres italians, incloent-hi el Maggio Musicale Fiorentino, l’Arena di Verona, el Macerata Opera Festival i el Teatro Carlo Felice de Gènova. També va debutar a la Salle Gaveau de París com a Abigaille, al costat de Plácido Domingo.
El seu repertori inclou igualment els papers protagonistes de Giovanna d’Arco i Anna Bolena, així com Leonora (Il trovatore), Violetta (La traviata), Cio-Cio-San (Madama Butterfly), Mimì (La bohème), Elsa (Lohengrin), Tatiana (Eugeni Oneguin) i Maria (Mazepa), entre molts altres.
Debuta al Gran Teatre del Liceu.